Nee Hinga Nodabeda Nanna lyrics : Nee Hinga Nodabeda Nanna is a one of the famous Bhava Geethe. This song was written by Da. Ra. Bendre (Dattatreya Ramachandra Bendre). Nee Hinga Nodabeda Nanna lyrics describes real life sad story of a father who lost his son and his wife staring at him in deep sorrow.
Da. Ra. Bendre is a one of the popular Kannada poet in Nayodaya Period. He got Jnanapita award for his 1964 poetry collection, Naaku Tanti. Da. Ra. Bendre is cosidered as a "Kannada Varakavi" with kavyanaama Ambikathanayadatta. You can find Kannada and English lyrics as below
Song : Nee Hinga Nodabeda Nanna
Genre : Bhavageethegalu
Lyricist : Da. Ra. Bendre
Singer : C. AshwathLanguage : Kannada
Nee Hinga Nodabeda Nanna Lyrics In Kannada
ನೀ ಹಿಂಗ ನೋಡಬ್ಯಾಡ ನನ್ನ, ನೀ ಹಿಂಗ ನೋಡಿದರ ನನ್ನ,
ತಿರುಗಿ ನಾ ಹ್ಯಾಂಗ ನೋಡಲೇ ನಿನ್ನ?
ಸಂಸಾರ ಸಾಗರದಾಗ ಲೆಕ್ಕವಿರದಷ್ಟು ದುಃಖದಾ ಬಂಡಿ,
ನಾ ಬಲ್ಲೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಎಲ್ಲಿ ಆಚೆಯ ದಂಡಿ
ಮಲಗಿರುವ ಕೂಸು ಮಲಗಿರಲಿ ಅಲ್ಲಿ, ಮುಂದಿನದು ದೇವರ ಚಿತ್ತ,
ನಾ ತಡೀಲಾರೆ ಅದು ಯಾಕ ನೋಡತೀ, ಮತ್ತ ಮತ್ತ ನೀ ಇತ್ತ
ತಂಬಲ ಹಾಕದ ತುಂಬಾ ಕೆಂಪು ಗಿಣಿ ಗಡಕ ಹಣ್ಣಿನ ಹಂಗ,
ಇದ್ದಂತ ತುಟಿಯ ಬಣ್ಣೆತ್ತ ಹಾರಿತು, ಯಾವ ಗಾಳಿಗೆ ಹಿಂಗ?
ಈ ಗಟ್ಟಗಲ್ಲ ಹನಿ ಕಣ್ಣು ಕಂಡು, ಮಾರಿಗೆ ಮಾರಿಯಾ ರೀತಿ,
ಸಾವನ ತನ್ನ ಕೈ ಸವರಿತಿಲ್ಲಿ, ಬಂತೆನಗ ಇಲ್ಲದ ಭೀತಿ,
ನೀ ಹಿಂಗ ನೋಡಬ್ಯಾಡ ನನ್ನ
ಇಬ್ಬನಿ ತೊಳೆದರು ಹಾಲು ಮೆಟ್ಟಿದ ಕಾವಲಿ ಕಾಂತಿಯಾ ಹಣ್ಣು
ಹೊಳೆ ಹೊಳೆವ ಹಾಂಗ ಕಣ್ಣಿರುವ ಹೆಣ್ಣ, ಹೇಳು ನಿನ್ನವೇನ ಈ ಕಣ್ಣು ,
ದಿಗಿಲಾಗಿ ಅನ್ನತದ ಜೀವ ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣಾರೆ ಕಂಡು ಒಮ್ಮಿಗಿಲ,
ಹುಣ್ಣಿಮಿ ಚಂದಿರನ ಹೆಣ ಬಂತೂ ಮುಗಿಲಾಗ ತೆಲತಾ ಹಗಲ,
ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣಿನಾಗ ಕಾಲೂರಿ ಮಳೆಯೂ, ನಡ ನಡಕ ಹುಚ್ಚು ನಗಿ ಯಾಕ?
ಹನಿ ಒಡೆಯಲಿಕ್ಕೆ ಬಂದಂತ ಮೋಡ ತಡದಂಗ ಗಾಳಿಯ ನೆವಕ,
ಅತ್ತರೆ ಅತ್ತು ಬಿಡು ಹೊನಲು ಬರಲಿ, ನಕ್ಯಾಕ ಮರಸತೀ ದುಃಖ,
ಎದೆ ಬಿರಿಸಿ ಕೆಡವು ಬಿರಿಗಣ್ಣು ಬ್ಯಾಡ ತುಟಿ ಕಚ್ಚಿ ಹಿಡಿಯದಿರು ಬಿಕ್ಕ,
ನೀ ಹಿಂಗ ನೋಡಬ್ಯಾಡ ನನ್ನ, ನೀ ಹಿಂಗ ನೋಡಿದರ ನನ್ನ,
ತಿರುಗಿ ನಾ ಹ್ಯಾಂಗ ನೋಡಲೇ ನಿನ್ನ?
Nee Hinga Nodabeda Nanna Lyrics In English
Nee Hinga Noodabyada Nanna, Nee Hinga Noodidara Nanna,
Tirugi Naa Hyaanga Noodalee ninna?
Samsaara Saagaradaaga Lekkaviradashtu Dukhadaa Bandi,
Naa Balle Nanage Gottilladiddaru, Elli Aacheya Dandi
Malagiruva Kuusu Malagirali Alli, Mundinadu Deevara Chitta,
Naa Tadilare Adu Yaaka Noodathi, Matta Matta Nee Itta
Tambala Haakada Tumbaa Kempu Gini Gadaka Hannina Hanga,
Iddanta Tutiya Bannetta Haaritu, Yaava Gaalige Hinga?
Ee Gattagalla Hani Kannu Kandu, Maarige Maariyaa Reeti,
Saavana Tanna Kai Savaritilli, Bantenaga Illada Bheeti,
Nee Hinga Noodabyada Nanna
Ibbani Toledaru Halu Mettida Kavali Kantiyaa Hannu
Hole holeva Haanga Kanniruva Henna, Heelu Ninnaveena Ee Kannu,
Digilaage Annatada Jeeva Ninna Kannare Kandu Ommigila,
Hunnimi Chandirana Hena Bantoo Mugilaaga Telata Hagala,
Ninna Kanninaaga Kaaluuri Maleyuu, Nada Nadaka Huchchu Nagi Yaaka?
Hani Odeyalikke Bandanta Moda Tadadanga Gaaliya Nevaka,
Attare Attu Bidu Honalu Barali, Nakyaaka Marasati Dukha,
Ede Birisi Kedavu Birigannu Byada Tuti Kacchi Hidiyadiru Bikka,
Nee Hinga Noodabyada Nanna, Nee Hinga Noodidara Nanna,
Tirugi Naa Hyaanga Noodalee ninna?
NICE..
ReplyDeleteSOMETHING IS LIGHTLY MISTAKE..